AX Restaurant

FI: AX Restaurant

SV: AX Restaurant

EN: AX Restaurant

FI: AX Restaurant on Jätkäsaaren uusi kortteliravintola ja inspiroiva olohuone Hotel AX:ssa

SV: AX Restaurant är en restaurang och ett inspirerande vardagsrum i Busholmen i Helsingfors.

EN: AX Restaurant is the new block restaurant and inspiring living room in Jätkäsaari in Hotel AX

FI: AX Restaurant on Jätkäsaaren uusi kortteliravintola ja inspiroiva olohuone Jätkäsaareen on kautta aikojen tuotu raaka-aineita, mausteita ja makuja maailman meriä seilaavien kauppalaivojen rantautuessa satamaan. AX Restaurant on urbaani kohtaamispaikka, joka värikkäiden konttien tuomisista inspiroituneena yhdistelee rohkeasti mausteita ja makuja maailmalta – niin klassisiin kuin moderneihinkin annoksiin. Sesongin vastuulliset raaka-aineet, paikalliset herkut ja runsaat maut ympäri maailmaa sulautuvat makutaiteeksi keittiöartistiemme käsissä. Tämä on ovi makuhermoja hivelevän ruoan ja juoman lisäksi myös taiteen maailmaan, joka yllättää, ihastuttaa ja herättää tunteita. 80-paikkaisen AX Restaurantin panoraamaikkunoista avautuu urbaani näkymä Jätkäsaaren katukuvaan. Uniikkeja kierreportaita pitkin kuljetaan taidetta ja yllätyksiä pursuavaan AX Underiin, hotellin aamiais- ja tapahtumatilaan. AX Restaurant palvelee aamuvarhaisesta iltamyöhään ja tarjolla on päivittäin laadukasta artesaaniaamiaista taiteen täyttämässä AX Underissa. Aamiainen on persoonallinen, laadukas ja tinkimätön hotelliaamiainen, jonka signature-tuotteena toimivat AX Bagelit. AX Restaurantin Taidebrunssi = Art + Tasty food + Great company AX Restaurant tarjoilee brunssia joka lauantai ja sunnuntai klo 12-14. Brunssi sisältää runsaan buffetpöydän täynnä parhaita artesaaniherkkuja ja mahdollisuuden tehdä itsekin taidetta AX Rougeen rakennetussa taidenurkkauksessa. Voit nauttia brunssin ja siirtyä sitten AX Rougen taidenurkkaukseen maalaamaan, värittämään tai piirtämään – aivan kuten sinusta hyvältä tuntuu. Brunssin hinta sisältää tarvikkeet ja välineet taiteiluun, ja saat viedä teoksen mukanasi kotiin! Inspiraatio on taattu, sillä AX Underissa on lisäksi esillä vaihtuva taidenäyttely – tule ja koe Helsingin ensimmäinen aito taidebrunssi. AX Restaurant tarjoaa arkisin lounasta, joka on tuoreista raaka-aineista valmistettu ja pöytiin tarjoiltu artesaanilounas, jota tarjoillaan arkisin klo 11.30-14.00.

SV: AX Restaurant är en restaurang och ett inspirerande vardagsrum i Busholmen i Helsingfors. AX Restaurant är en urban mötesplats, där kryddor och smaker från runtom i världen kombineras i klassiska och moderna rätter. Säsongens råvaror, lokala delikatesser och rika smaker från runtom i världen. Från AX Restaurants panaramafönster öppnar sig en urban utsikt över Busholmens gator. Den unika spiraltrappuppgången leder till hotellets frukost och evenemangsrum AX Under, som är full av konst och överraskningar. AX Restaurant, som betjänar från tidig morgon till sen kväll, erbjuder dagligen artesanfrukost i den konstfyllda AX Under. Frukosten är en personlig, högkvalitativ och kompromisslös hotellfrukost, vars signaturprodukt är AX Bagels. AX Restaurant erbjuder konstbrunch. Brunchen omfattar ett rejält buffébord fylld med artesandelikatesser. I AX Rouge konsthörnan, som är öppen under brunchen, får man själv också laga egen konst om man så vill. I brunchpriset ingår konsttillbehör. Lunch serveras på vardagar kl. 11.30-14.

EN: The new block restaurant and inspiring living room in Jätkäsaari For ages, ingredients, spices, and flavours have been brought to Jätkäsaari harbour in merchant ships sailing the world’s seas. Inspired by the products brought by the colourful containers, the urban meeting place AX Restaurant boldly combines spices and flavours from around the world in both classic and modern dishes. Sustainable, seasonal ingredients, local delicacies, and rich flavours from around the world merge into an art of taste in the hands of our kitchen artists. This is the door not only to food and drink that stroke the taste buds, but also to a world of art that surprises, enchants, and evokes emotions. The panoramic windows of the 80-seat AX Restaurant offer an urban view of the Jätkäsaari street view. The unique spiral stair case takes you to the hotel’s breakfast and event room AX Under, which is full of art and surprises. AX Restaurant serves from early morning to late evening. You can enjoy a quality artesian breakfast every day at the art-filled AX Under. The breakfast is a personal, high-quality, and uncompromising hotel breakfast with AX Bagels as a signature product. Art Brunch = Art + Tasty food + Great company AX Restaurant serves brunch every Saturday and Sunday. Brunch is served 12.00-14.00 in AX Under. The Art Brunch is full of tasty options that you can choose from the buffet. You can check out the menu below. AX Brunch has an inspiring Art Corner available during the brunch – there you can make your own piece of art if you wish to do so. AX Restaurant serves lunch on weekdays from 11.30 to 14.00. Lunch includes salad, handmade bread with spreads and coffee or tea.

restaurants (MyHelsinki)

venues (MyHelsinki)

FI: https://hotelax.fi/ravintola/

SV: https://hotelax.fi/en/ax-restaurant/

EN: https://hotelax.fi/en/ax-restaurant/

FI: Hotel Axin aula

EN: The lobby in Hotel Ax

FI: Pöydällä ruoka-annos ja kahvikuppi

EN: A dish and cup of coffee on the table

FI: Pöydällä AX Ravintolan annoksia

EN: Dishes by AX Restaurant on the table