Swing Deli

FI: Swing Deli

SV: Swing Deli

EN: Swing Deli

FI: Swing Deli on aamiais- ja lounasravintola Keilaniemen Heymo 1 by Sokos Hotellin yhteydessä.

SV: Swing Deli är en frukost- och lunchrestaurang i anslutning till Heymo 1 by Sokos Hotel i Keilaniemi.

EN: Swing Deli is a breakfast and lunch restaurant connected to the Heymo 1 by Sokos Hotel in Keilaniemi.

FI: Swing Deli on aamiais- ja lounasravintola Keilaniemen Heymo 1 by Sokos Hotellin yhteydessä. Arki ja kiireet keikuttaa, Swing Deli tasapainottaa. Aloita aamu runsaalla hotelliaamiaisella ja anna mielen heräillä rauhassa. Lounaalla tarjolla on monipuolinen buffet, josta saat terveellistä energiaa iltapäivään. Swing Deli tekee ruokaa rennosti mutta vastuullisesti – reilusti kasviksia, raikkaita salaatteja ja monipuolisesti proteiineja. Heymo 1 by Sokos Hotellissa on kolme modernia kokoustilaa, jotka vastaavat erilaisten tilaisuuksien tarpeisiin. Swing Delin kokouspaketit ja tarjoilut on suunniteltu huolella, jotta jokainen hetki olisi paitsi sujuva myös herkullinen. Ensimmäisen kerroksen pienemmät kokoustilat tarjoavat viihtyisän ympäristön 7–12 hengen tilaisuuksille. Suurempia tarpeita varten hotellin tilavin kokoustila on ihanteellinen jopa 30 hengen kokouksiin, valmennuspäiviin, illallisiin tai ryhmätöihin.

SV: Swing Deli är en frukost- och lunchrestaurang i anslutning till Heymo 1 by Sokos Hotel i Keilaniemi. Vardagen och stressen kan gunga dig, men Swing Deli skapar balans. Börja morgonen med en generös hotellfrukost och låt sinnet vakna i lugn och ro. Till lunch erbjuds en mångsidig buffé som ger dig hälsosam energi för eftermiddagen. Swing Deli lagar mat avslappnat men ansvarsfullt – gott om grönsaker, fräscha sallader och ett brett urval av proteiner. Heymo 1 by Sokos Hotel har tre moderna mötesrum som uppfyller behoven för olika typer av evenemang. Swing Delis mötespaket och serveringar är noggrant planerade för att varje stund ska vara både smidig och smakfull. De mindre mötesrummen på första våningen erbjuder en trivsam miljö för 7–12 personer. För större behov är hotellets rymligaste mötesrum perfekt för möten med upp till 30 personer, utbildningsdagar, middagar eller grupparbeten.

EN: Swing Deli is a breakfast and lunch restaurant connected to Heymo 1 by Sokos Hotel in Keilaniemi. Life and its hustle may sway you, but Swing Deli brings balance. Start your morning with a generous hotel breakfast and let your mind wake up in peace. For lunch, a versatile buffet is offered that gives you healthy energy for the afternoon. Swing Deli cooks with a relaxed yet responsible approach – plenty of vegetables, fresh salads, and a wide variety of proteins. Heymo 1 by Sokos Hotel features three modern meeting rooms designed to meet the needs of different events. Swing Deli’s meeting packages and catering are carefully planned to make every moment not only smooth but also delicious. The smaller meeting rooms on the first floor provide a cozy setting for gatherings of 7–12 people. For larger needs, the hotel’s most spacious meeting room is ideal for up to 30-person meetings, training days, dinners, or group work.

restaurants (MyHelsinki)

FI: https://www.raflaamo.fi/fi/ravintola/espoo/swing-deli

SV: https://www.raflaamo.fi/sv/restaurang/esbo/swing-deli

EN: https://www.raflaamo.fi/en/restaurant/espoo/swing-deli

FI: Swing Deli, kuvattuna ravintolan ulkopuolelta. Kuvassa näkyy ravintolasali, jossa on pöytiä ja tuoleja.

SV: Swing Deli, fotograferad från utsidan. På bilden syns restaurangsalen med bord och stolar.

EN: Swing Deli, photographed from the outside. On the photo, the dining area with tables and chairs can be seen.