Clarion Hotel Helsinki

FI: Clarion Hotel Helsinki

SV: Clarion Hotel Helsinki

EN: Clarion Hotel Helsinki

FI: Clarion Hotel Helsinki on energinen ja upea kohtaamispaikka Jätkäsaaressa meren rannalla.

SV: Clarion Hotel Helsinki är en levande mötesplats vid havsstranden på Busholmen.

EN: Clarion Hotel Helsinki stands out from the skyline. Located in the up-and-coming area of Jätkäsaari.

FI: Clarion Hotel Helsinki on energinen ja upea kohtaamispaikka Jätkäsaaressa meren rannalla, kivenheiton päässä Helsingin keskustasta. Kahdesta tornirakennuksesta ja Lars Sonckin 1930-luvulla suunnittelemasta makasiinista koostuvissa tiloissa viihdyt ja järjestät parhaat tapahtumat. Hotellin 16 kerrosta, 425 huonetta, 15- kokous- ja tapahtumatilaa luovat oivat puitteet niin rentoon vapaa-ajan viettoon kuin työmatkailulle. Toisen tornin huipulla sijaitseva Sky Room tarjoaa ainutlaatuiset näköalat Helsingin ylle. Katolla sijaitseva näköalauimallas, saunat ja kuntosali ovat kaikkien hotellivieraiden käytettävissä. Hotellin ravintola The Social Bar & Bistro tarjoilee klassisia bistroannoksia modernilla säväyksellä ja laajan valikoiman oluita ja viinejä.

SV: Clarion Hotel Helsinki är en levande mötesplats vid havsstranden på Busholmen, ett stenkast från Helsingfors centrum. På hotellet, som består av två höga tornbyggnader samt Lars Soncks magasinbyggnad från 1930-talet, trivs man som gäst och här ordnar man även de bästa tillställningarna. Hotellet 16 våningar, 425 rum, 15 mötes- och evenemangsutrymmen skapar ypperliga förutsättningar för både fritid och affärsresor. Högst upp på ett av tornen finns Sky Room, som erbjuder en fantastisk utsikt över Helsingfors. På taket finns swimmingpool, bastu och gym tillgängliga för alla hotellgäster. Hotellets restaurang The Social Bar & Bistro erbjuder klassiska bistrorätter med moderna inslag.

EN: Clarion Hotel Helsinki stands out from the skyline. Located in the up-and-coming area of Jätkäsaari, Clarion Hotel Helsinki is an international conference, event and business hotel. Helsinki city center, shops and businesses are only a few minutes away. The Sky Room and the rooftop terrace give you a unique opportunity to enjoy a breathtaking view over the city. Lars Sonck's warehouse building from the 1930s is connected to the hotel and offers premises for events up to 1,200 guests. The Social Bar & Bistro serves classic bistro dishes with a modern twist as well as cold beers and European wiens. The hotel's 16 floors, 425 rooms, and 15 meeting and event spaces provide excellent opportunities for both leisure and business travel.

banquet facilities (MyHelsinki)

meeting places (MyHelsinki)

accommodation (MyHelsinki)

Sustainable Travel Finland

FI: http://www.nordicchoicehotels.fi/clarion/helsinki

SV: https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/finland/helsingfors/clarion-hotel-helsinki/

EN: https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/finland/helsinki/clarion-hotel-helsinki/