Lapinlahden Lähde – The centre for arts, culture and mental wellbeing

FI: Lapinlahden Lähde – taiteiden, kulttuurin ja mielen hyvinvoinnin keskus

SV: Lappvikens Källa – center för konst, kultur och psykiskt välbefinnande

EN: Lapinlahden Lähde – The centre for arts, culture and mental wellbeing

FI: Lapinlahden Lähde on yhteisöllinen kulttuurin, mielenterveyden ja taiteen keskus, joka toimii C.L. Engelin historiallisessa sairaalamiljöössä.

SV: Lappvikens Källa är ett öppet center för kultur, konst och psykiskt välbefinnande, som verkar på C.L. Engels historiska sjukhusmiljö.

EN: The Lapinlahden Lähde is an active centre of culture, art and mental well-being operating in a historical hospital milieu designed by C. L. Engel.

FI: Lapinlahden Lähde on kulttuurin ja hyvän mielen keidas keskellä kauneinta Helsinkiä. Tämä 180 vuoden ikäinen historiallinen helmi on kaikille avoin tapahtumien, taiteiden, musiikin ja yhteisöllisen tekemisen, olemisen ja elämisen keskus. C. L. Engelin suunnitteleman ylvään rakennuksen tiloissa on kahvilan, museon, puotien, saunan ja näyttelytilojen ohella kymmenien yrittäjien, taiteilijoiden ja ryhmien toimintatiloja ja työhuoneita. Paikka on auki yleisölle ympäri vuoden jokaisena päivänä. Lapinlahden Lähteen tapahtumat käyvät vuoropuhelua kaupungin ja kaupunkilaisten kanssa, luovat yhteistyön ja kohtaamisen mahdollisuuksia ja tarjoavat niin taiteilijoille kuin haavoittuvassa asemassa oleville paikan toteuttaa itseään vapaasti. Olipa kyseessä runonlausunta, livemusiikkiesitys, saunailta tai mindfulness-työpaja, jokainen kokoontuminen rakentaa uusia siltoja, sitouttaa koko kaupunkiyhteisöä ja edistää yhteisöllisyyden tunnetta. Lapinlahden Lähde järjestää seminaareja ja kulttuuri- ja hyvinvointitapahtumia. Alueella on myös lyhyt- tai pitkäaikaisia vuokralaistiloja ja tuettuja asumispalveluja. Lapinlahden oma, vireä ja laadukas taidegalleria toimii aktiivisesti päärakennuksen tiloissa. Tärkeä osa toimintaa on mahdollistaa heille, joilla on erilaisia haasteita elämässä, turvallinen ja diagnoosivapaa paikka juurtua osaksi sosiaalista yhteisöä, arkea ja työelämää sekä oppia uusia taitoja. Lapinlahteen ydin on Kahvila Lähde, joka myös tarjoaa paikan työssäoppimiseen. Kahvila Lähde myy päivittäin keittolounasta sekä herkullisia suolaisia ja makeita antimia. Perinteikäs, yleinen sauna Lähteen Sauna tarjoaa saunavuoroja ja saunatilojen vuokraamista omalle porukalle. Saunassa voi antaa kehon ja mielen rentoutua, olitpa ensikertalainen tai vakioasiakas. Mental Museum Lapinlahden Lähde päärakennuksessa näyttää muistoja entisen sairaalarakennuksen historiasta ja henkilöistä sekä kertoo mielenterveyspalvelujen kehittymisestä. Lapinlahden puistoalueella on lisäksi muun muassa Lähteen Puoti, joka myy käsityötuotteita ja tuliaisia paikallistaiteilijoilta ja pienyrittäjiltä, tukikirpputori Patina-kirpputori, hävikkikukkakauppa, Primo-leipomo, paahtimokahvila Metsäpaahtimo ja kaupunkiviljelypalstoja – puutarhanhoito on aina kuulunut Lapinlahteen. Aluetta ympäröi neljä hautausmaata: Hietaniemen luterilainen, ortodoksinen, juutalainen ja islamilainen hautausmaa. Tämä entinen psykiatrinen sairaala on malliesimerkki historiallisesta paikasta, joka on saanut kokonaan uuden ja luovan elämän. Lapinlahden niemen ainutlaatuinen puisto hehkuu vuodenaikojen eri sävyissä.

SV: Lappvikens Källa är en oas av kultur mitt i vackraste Helsingfors. Denna 180-åriga historiska pärla är ett centrum för evenemang, konst, musik och gemensamt göra, vara och leva öppet för alla. Lähde café, museum, barer, bastu och utställningslokaler har lokalerna i den höga byggnaden ritad av C. L. Engel aktivitetsutrymmen och arbetsrum för dussintals företagare, konstnärer och grupper. Platsen är öppen för allmänheten alla dagar på året. Lappvikens Källas arrangemang för en dialog med staden och dess medborgare, skapar möjligheter till samarbete och möte och erbjuder både konstnärer och utsatta en plats att förverkliga sig fritt. Oavsett om det är en poesiläsning, ett livemusikframträdande, en bastukväll eller en mindfulnessworkshop, bygger varje sammankomst nya broar, engagerar hela stadsgemenskapen och främjar en känsla av gemenskap. Lappvikens Källa anordnar seminarier och kultur- och trivselevenemang. I området finns även kort- eller långtidshyresgästlokaler och subventionerade boendetjänster. Lappvikens eget, levande och högkvalitativa konstgalleri verkar aktivt i huvudbyggnadens allmänna utrymmen. En viktig del av verksamheten är att ge en trygg och diagnosfri plats för den som har olika utmaningar i livet att bli en del av den sociala gemenskapen, vardagen och arbetslivet samt lära sig nya färdigheter. Kärnan i Lappviken är Cafe Lähde, som också erbjuder en plats för lärande på jobbet. Caféet säljer en daglig sopplunch samt läckra salta och söta rätter. Den traditionella offentliga bastun, Lähteen Sauna, erbjuder bastupass för kvinnor och män och uthyrning av bastuanläggningar för din egen grupp. Du kan låta din kropp och själ slappna av i bastun, oavsett om du är förstagångskund eller stamkund. Lapinlahtis Mental Museum i anslutning till kaféet visar minnen från den tidigare sjukhusbyggnadens historia och människor och berättar om utvecklingen av mentalvården. På Lappvikens parkområde finns också bland annat Lähteen Puoti, som säljer hantverk och presenter från lokala konstnärer och småföretagare, Patina-loppisen, en avfallsblomstaffär, bageriet Primo, grillkaféet Metsäpaahtimo och stadsodlingstomter - trädgårdsskötsel har alltid varit en del av Lappviken. Området är omgivet av fyra kyrkogårdar: Hietaniemi lutherska, ortodoxa, judiska och islamiska kyrkogårdar. Detta före detta psykiatriska sjukhus har därmed fått ett helt nytt och kreativt liv som utstrålar vitalitet till sin omgivning. Den unika parken vid Lappvikens udden lyser också i olika nyanser av årstiderna.

EN: Lapinlahden Lähde is a haven of culture and well-being in the middle of Helsinki. Today this over 180-year-old historical jewel, is a centre for mental wellbeing, artistic creativity, cultural events, civil society activities and entrepreneurship and it is open to the public every day. Through events that encourage dialogue, collaboration, and artistic exploration, the center strengthens the social fabric of the city. Whether it's a poetry reading, a live music performance, or a mindfulness workshop, each gathering nurtures connections, builds bridges, and fosters a sense of community resilience. Lapinlahden Lähde organises seminars, gatherings and various culture and welfare events. It also provides premises for long- and short-term rental. Moreover, it hosts arts exhibitions all over Lapinlahti's public spaces. Lapinlahden Lähde is also a learning environment in which people who find working life challenging can strengthen their abilities and learn new sets of skills. Neurodiversity is important in the center, therefore the center operates as a safe space and a diagnose free environment. Café Lähde in the main building is the heart of the house and provides both salty and sweet treats. The old sauna of Lapinlahden Lähde is heated regularly, and it provides both mental and physical relaxation for locals and visitors alike. The museum showcasing the history of the area and mental health care, called Mental Museum Lapinlahden Lähde, is located on the ground floor of the main building. In addition, next to the main building, there is the Lähteen Puoti shop in which visitors can purchase handcrafted works from a selection produced by independent artists, or perhaps one could enter Patina next door, a shop dealing in wholesale second-hand goods. You can also find a bakery Primo, roastery cafeteria Metsäpaahtimo, rescue flower shop and urban allotment gardens – gardening has always been an important part of Lapinlahti's history and tradition. This remarkable space, once a historical mental hospital, has been masterfully transformed into a thriving hub where the essence of creativity meets the science of healing, igniting a beacon of hope and transformation for all who cross its threshold. Lapinlahden Lähde stands as a testament of the power of repurposing spaces to serve the evolving needs of society, transforming from a place of confinement to a haven of healing and expression. Welcome to visit the lively centre and enjoy its tranquillity and community spirit.

venues (MyHelsinki)

FI: https://lapinlahdenlahde.fi/

SV: https://lapinlahdenlahde.fi/sv/

EN: https://lapinlahdenlahde.fi/en/

FI: Kuvassa on Lapinlahden entisen sairaalan päärakennus ja tulppaaneita ja narsisseja

SV: Bilden visar huvudbyggnaden på det tidigare sjukhuset i Lapinlahti med tulpaner och påskliljor.

EN: The picture shows the main building of Lapinlahti former hospital with tulips and daffodils.

FI: Soittajia ja ihmisiä Lapinlahden Lähteen puutarhassa kesäpäivänä.

SV: Spelare och människor i Lappvikens trädgård en sommardag.

EN: Players and people in the garden of Lapinlahden Lähde on a summer day.

FI: Ilmakuvassa Lapinlahden Lähde ja puistoa ja merta.

SV: Flygfoto över Lappvikens Källa med park och hav.

EN: Aerial view of Lapinlahden Lähde with park and sea.