Cafe Mustasaari

FI: Cafe Mustasaari

SV: Cafe Mustasaari

EN: Cafe Mustasaari

FI: Cafe Mustasaaressa myydään makeita ja suolaisia herkkuja monenlaiseen makuun ja laajasta lounaspöydästä löytyy jokaiselle jotakin.

SV: Caféet på Svartholmen erbjuder både söta och salta läckerheter för många olika smaker, och från den generösa lunchbuffébor finns det något för alla.

EN: Café Mustasaari offers a variety of sweet and savoury treats to suit many tastes, and the extensive lunch buffet has something for everyone.

FI: Mustasaaren toimintakeskuksen kahvilassa myydään herkkuja monenlaiseen makuun ja edullisesta lounaspöydästä löytyy jokaiselle jotakin. Kanttiinissa on myynnissä myös vegaanisia ja gluteenittomia tuotteita. Kanttiinista saa pientä suolaista ja monia herkkuja, muun muassa Mustasaaren tunnettuja isoja korvapuusteja. Elokuun viikonloppuina Mustasaaressa on tarjolla lounasta, päivällistä sekä brunssia. Lounas on tarjolla perjantaisin ja lauantaisin klo 11.30-15. Lounaalle on mahdollista ostaa edullinen lounaskahvi. Päivällinen on tarjolla perjantaisin ja lauantaisin klo 17-19.30. Brunssia on tarjolla sunnuntaisin klo 11.30-15, paitsi poikkeuksena 30.8., jolloin brunssi on tarjolla 8.30-12. Ruoat tarjoillaan buffetpöydästä ja hintaan kuuluu jälkiruoka.

SV: Caféet på Svartholmen erbjuder delikatesser för olika smaker samt lunchbuffébord. I sortimentet finns också veganska och glutenfria produkter. Kafeet erbjuder också Svartholmens kända stora örfilar. Under veckosluten i augusti serveras lunch, middag och brunch på Mustasaari. Lunch serveras på fredagar och lördagar kl. 11.30–15.00. Det är möjligt att köpa kaffe till förmånligt lunchpris i samband med lunchen. Middag serveras på fredagar och lördagar kl. 17.00–19.30. Brunch serveras på söndagar kl. 11.30–15.00, med undantag för den 30 augusti då brunchen serveras kl. 8.30–12.00. Maten serveras från buffé och dessert ingår i priset.

EN: Cafe Mustasaari at the Parish Union island Mustasaari serves treats to suit every palate, and a lunch. The café is also well-known for their large cinnamon buns. Also vegan and gluten-free products available. During the weekends in August, Cafe Mustasaari offers lunch, dinner and brunch. Lunch is served on Fridays and Saturdays from 11.30 am to 15.00. Guests can also purchase coffee at a special lunch price. Dinner is served on Fridays and Saturdays from 17.00 to 19.30. Brunch is served on Sundays from 11.30 am to 15.00, except on 30 August, when brunch is served from 8.30 to 12.00. All meals are served buffet-style, and dessert is included in the price.

cafés (MyHelsinki)

restaurants (MyHelsinki)

No label

FI: https://www.mustasaarentoimintakeskus.fi/index/suunnittelevierailusi.html#ruokailu

SV: https://www.mustasaarentoimintakeskus.fi/en/index/restaurantandcafe.html

EN: https://www.mustasaarentoimintakeskus.fi/en/index/restaurantandcafe.html

Mustasaaren toimintakeskus Instagramissa: https://www.instagram.com/mustasaarentoimintakeskus/

Mustasaaren toimintakeskus Facebookissa: https://www.facebook.com/mustasaarentoimintakeskus

FI: Mustasaaren toimintakeskuksen päärakennus lauttarannan puolelta kuvattuna.

SV: Svartholmens verksamhetscentrals huvudbyggnad fotograferad från färjelägets sida.

EN: The main building of the Mustasaari Activity Centre, photographed from the ferry landing side.