Scandic Grand Central Helsinki

FI: Scandic Grand Central Helsinki

SV: Scandic Grand Central Helsinki

EN: Scandic Grand Central Helsinki

FI: Ainutlaatuinen hotelli sijaitsee Helsingin Rautatieasemalla Eliel Saarisen suunnittelemassa upeassa arvorakennuksessa.

SV: Praktfullt hotell i en historisk art nouveau-byggnad, ritad av Eliel Saarinen. Centralt läge i anslutning till Helsingfors järnvägsstation.

EN: Completely unique hotel in an art nouveau building of historical value, designed by Eliel Saarinen. Centrally located at Helsinki Railway Station.

FI: Scandic Grand Central Helsinki on täysin uniikki, loistelias hotelli-, ravintola- ja juhlakokonaisuus vuonna 1909 valmistuneessa Eliel Saarisen suunnittelemassa kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa jugendrakennuksessa, paraatipaikalla Helsingin Rautatieasemalla - kaiken liikenteen ytimessä, kulttuurin ja tapahtumien äärellä. Hotellin lähes 500 huonetta tarjoavat upean valikoiman ensiluokkaiseen hotellielämykseen. Uudisosa yhdistää entisen hallintorakennuksen pohjoissiivet muodostaen keskelle rauhallisen sisäpihan. Voit nauttia rennon tyylikkään hotellihuoneen rauhasta ja aamiaisesta sisäpihan talvipuutarhassa, sen katetulla terassilla - keskellä Helsinkiä. Hotellin avarat kokous- ja tapahtumatilat sekä sykähdyttävä juhlatila Grand Ballroom luovat ainutlaatuiset puitteet niin pieniin kuin suuriinkin kokoontumisin.

SV: Scandic Grand Central Helsinki är ett unikt och praktfullt hotell i en historisk art nouveau-byggnad, ritad av Eliel Saarinen och färdigställd 1909, med ett centralt läge i anslutning till Helsingfors järnvägsstation. Hotellets magnifika utbud på nästan 500 rum erbjuder en förstklassig hotellupplevelse. Den stämningsfulla restaurangen och den inbjudande terrassen på hotellets innergård är perfekta platser för att träffas och umgås på stans bästa läge. De rymliga konferens- och eventlokalerna skapar en unik miljö för både små möten och större sammankomster med upp till 180 personer. Grand Ballroom, hotellets spektakulära bankettsal, erbjuder tidlös elegans och glamour för oförglömliga evenemang för upp till 500 personer.

EN: Scandic Grand Central Helsinki is a completely unique, magnificent hotel in an art nouveau building of historical value, designed by Eliel Saarinen and completed in 1909, centrally located at Helsinki Railway Station. The hotel has a magnificent selection of almost 500 rooms offering a first-class hotel experience. In addition to the charming restaurant ambiance, the covered terrace in the hotel's courtyard provides space for spending time in the best spot of the city. The spacious conference and event facilities of the hotel create a unique setting for both small team meetings and large gatherings of up to 180 people. The Grand Ballroom, the hotel's thrilling banquet hall, provides timeless elegance and glamour for unforgettable events for up to 500 people.

juhlatilat (MyHelsinki)

kokoustilat (MyHelsinki)

majoitus (MyHelsinki)

Sustainable Travel Finland

FI: https://www.scandichotels.fi/hotellit/suomi/helsinki/scandic-grand-central-helsinki?cmpid=pa_myhelsinki_grand-central-helsinki

SV: https://www.scandichotels.se/hotell/finland/helsingfors/scandic-grand-central-helsinki?cmpid=pa_myhelsinki_grand-central-helsinki

EN: https://www.scandichotels.com/hotels/finland/helsinki/scandic-grand-central-helsinki?cmpid=pa_myhelsinki_grand-central-helsinki

FI: Hotellihuone Scandic Grand Central Helsinki -hotellissa. Huoneessa sänky ja punainen tuoli. Sängyn vieressä ikkunat ja seinällä taulu.

SV: Hotellrum i Scandic Grand Central Helsinki. I rummet finns en säng, en röd stol och fönster. På väggen hänger en tavla.

EN: A hotel room in Scandic Grand Central Helsinki. A bed, a red sofa and windows. A painting hangs on the wall behind the bed.

FI: Scandic Grand Central Helsingin ravintolasali. Kuvassa pöytiä, tuoleja ja takka.

SV: Scandic Grand Central Helsinki hotellets restaurangsal. På bilden syns flera bord, stolar och en brasa.

EN: Scandic Grand Central Helsinki hotel's dining area. Many tables, chairs and a fireplace.

FI: Scandic Grand Central Helsinki hotellin julkisivu.

SV: The exterior of Scandic Grand Central Helsinki.

EN: Scandic Grand Central Helsinki hotellets exteriör.