Construction Site for a Colorful Ghost

FI: Construction Site for a Colorful Ghost

SV: Construction Site for a Colorful Ghost

EN: Construction Site for a Colorful Ghost

FI: Muraali Construction Site for a Colorful Ghost (Peter Larsson & Ossian Eckerman, SWE, 2020) on monimediaalinen teos joka on kuin maalaus joka näyttää valokuvalta veistoksesta Runeberginkatu 50:ssä sijaitsevan rakennuksen julkisivussa. Teos on monikerroksellinen ja monitasoinen. Vaikka teos on abstrakti, on se tunnistettava eleenä ja siinä on kiinnostava värien käyttö. Teoksen leikkisyys on suurenmoinen ja se soveltuu kaikenikäisille. Teos tuo syvyyttä ja tilallisuutta kohteeseen.

SV: Muralen Construction Site for a Colorful Ghost (Peter Larsson & Ossian Eckerman, SVE, 2020),en ny väggmålning på fasaden till Runebergsgatan 50, är ett multi-medialt verk, som en målning som ser ut som ett fotografi av en skulptur. Verket består av flera skikt och nivåer. Även om verket är abstrakt är det igenkännligt som en gest, intressant är också färganvändningen. Verkets lekfullhet är storslagen och det riktar sig till alla åldrar. Verket tillför djup och rumslighet till platsen.

EN: The Construction Site for a Colorful Ghost (Peter Larsson & Ossian Eckerman, SWE, 2020), a new mural for the façade of Runeberginkatu 50, is a multimedia work, a painting that looks like a photograph of a sculpture. It has multiple layers and multiple levels. Even though it is abstract, it is recognizable as a gesture and makes interesting use of colour. The work has a tremendous playfulness and will suit all sorts of people. It gives the site greater depth and space.

FI: Muraali Construction Site for a Colorful Ghost (Peter Larsson & Ossian Eckerman, SWE, 2020) on monimediaalinen teos joka on kuin maalaus joka näyttää valokuvalta veistoksesta Runeberginkatu 50:ssä sijaitsevan rakennuksen julkisivussa. Teos on monikerroksellinen ja monitasoinen. Vaikka teos on abstrakti, on se tunnistettava eleenä ja siinä on kiinnostava värien käyttö. Teoksen leikkisyys on suurenmoinen ja se soveltuu kaikenikäisille. Teos tuo syvyyttä ja tilallisuutta kohteeseen.

SV: Muralen Construction Site for a Colorful Ghost (Peter Larsson & Ossian Eckerman, SVE, 2020),en ny väggmålning på fasaden till Runebergsgatan 50, är ett multi-medialt verk, som en målning som ser ut som ett fotografi av en skulptur. Verket består av flera skikt och nivåer. Även om verket är abstrakt är det igenkännligt som en gest, intressant är också färganvändningen. Verkets lekfullhet är storslagen och det riktar sig till alla åldrar. Verket tillför djup och rumslighet till platsen.

EN: The Construction Site for a Colorful Ghost (Peter Larsson & Ossian Eckerman, SWE, 2020), a new mural for the façade of Runeberginkatu 50, is a multimedia work, a painting that looks like a photograph of a sculpture. It has multiple layers and multiple levels. Even though it is abstract, it is recognizable as a gesture and makes interesting use of colour. The work has a tremendous playfulness and will suit all sorts of people. It gives the site greater depth and space.

nähtävyydet (MyHelsinki)

FI: https://proartibus.fi/runebergsgatan-50-mural/

SV: https://proartibus.fi/runebergsgatan-50-mural/

EN: https://proartibus.fi/runebergsgatan-50-mural/