Kansalaisfoorumin toimintatila

FI: Kansalaisfoorumin toimintatila

EN: The Citizens’ Forum’s training room

FI: Toimintatila yleishyödyllisille yhdistyksille. Soveltuu esim. koulutuksiin ja toimintaryhmien harjoituksiin, max 30 hlö. Keittiö/neuvottelutila 8hlö.

EN: Training room for non-profit associations. Suitable for e.g. for trainings and practice groups, max 30 persons. Kitchen/conference room for 8 people.

FI: Kansalaisfoorumin koulutustila on vuokrattavissa yleishyödyllisten yhdistysten käyttöön kertaluontoisesti tai säännöllisesti. Hyvien kulkuyhteyksien päässä oleva esteetön toimintatila soveltuu esimerkiksi koulutuksiin, neuvotteluihin ja toimintaryhmien harjoituksiin. Selkeä tila on suorakaiteen muotoinen, ja siinä voidaan järjestää sekä toiminnallisia tilaisuuksia että luentoja. Tilan voi tilanteen mukaan kalustaa neuvottelutuolein ja pöydin tai jättää tyhjäksi liikunnallisia tilaisuuksia varten. Tila on ihanteellinen enintään 25 henkilölle. Pöytiä ja tuoleja on 30 hengelle. Koulutustilan koko on 56 neliömetriä, jonka lisäksi käytössä on keittiö/neuvottelutila. Tilassa on wifi-yhteys, fläppitaulu, dataheitin, jumppamattoja ja sen yhteydessä on kaksi wc:tä. Samassa kiinteistössä on lounasravintola, johon pääsee kulkemaan sisätilan kautta. Ravintolasta voi myös tilata tarjoiluja suoraan toimintatilaan.

EN: The Citizens’ Forum’s training room can be rented for use by non-profit associations on a one-off or regular basis. The accesible training room is close to good transport connections, is suitable for trainings, negotiations and exercises of action groups, for example. The clear space has a rectangular shape, and it can be used for both functional events and lectures. Depending on the situation, the space can be furnished with conference chairs and a table or left empty for exercise events. The space is ideal for up to 25 people. There are tables and chairs for 30 people. The size of the training room is 56 square meters, which also has a kitchen/meeting room. The facility has a wifi connection, a flipchart, a data projector, exercise mats and two toilets are connected to it. There is a lunch restaurant in the same building, which can be accessed through the interior space. You can also order food from the restaurant directly to the training room.

kokoustilat (MyHelsinki)

tapahtumapaikat (MyHelsinki)

opiskelu (MyHelsinki)

FI: https://kansalaisfoorumi.fi/

EN: https://kansalaisfoorumi.fi/en/

Facebook: https://www.facebook.com/Kansalaisfoorumi

Instagram: https://www.instagram.com/kansalaisfoorumi/

FI: Avoin sali jonka lattialla on jumppamattoja korissa.

EN: An open hall with gym mats in a basket on the floor.

FI: Tila sisustettuna kokous- ja koulutustilaksi: pöydät ja tuolit U-muodossa.

EN: Space furnished as a meeting and training space: tables and chairs in a U shape.

FI: Kuva keittiöstä/neuvottelutilasta, jossa on pöytä kahdeksalle ihmiselle.

EN: Picture of the kitchen/meeting room with a table for eight people.