Scandic Kaisaniemi

FI: Scandic Kaisaniemi

SV: Scandic Kaisaniemi

EN: Scandic Kaisaniemi

FI: Mukava hotelli aivan Helsingin ydinkeskustassa. Hotellissa on helppo viihtyä ja ystävällinen henkilökunta varmistaa rennon vierailun.

SV: Ett bekvämt hotell i centrala Helsingfors. Hotellet är mysigt, och den trevliga personalen garanterar en avkopplande vistelse.

EN: A comfortable hotel in the centre of Helsinki. The hotel is cosy and the friendly staff ensures a relaxing stay.

FI: Mukava hotelli Helsingin ydinkeskustassa tarjoaa rentouttavan hengähdyspaikan kaupungin sykkeen keskellä. Ystävällinen henkilökunta huolehtii viihtyvyydestäsi ja varmistaa rennon vierailun. Koko kaupunki on ulottuvillasi, ja julkinen liikenne vie sinut hetkessä uusiin seikkailuihin. Tilavat ja mukavat huoneet tarjoavat vaihtoehtoja jokaiseen tarpeeseen, olipa toiveenasi näkymä vilkkaalle Kaisaniemenkadulle tai rauhalliselle sisäpihalle. Valoisa aamiaisravintola, jota reunustavat panoraamaikkunat, tarjoaa miellyttävän aloituksen päivälle. Hotellin pieni aulabaari, vuorokauden ympäri palveleva shop ja uudistettu asiakassauna täydentävät vierailun.

SV: Ett bekvämt hotell mitt i Helsingfors centrum erbjuder en avkopplande paus mitt i stadens puls. Den vänliga personalen ser till att du trivs och får en avslappnad vistelse. Hela staden ligger framför dina fötter, och kollektivtrafiken tar dig snabbt till nya äventyr. Rymliga och bekväma rum erbjuder något för alla behov, med utsikt antingen över den livliga Kaisaniemigatan eller den lugna innergården. Den ljusa frukostrestaurangen, kantad av panoramafönster, ger en bra start på dagen. Hotellets lilla lobbybar, dygnet runt-öppna shop och nyrenoverade bastu kompletterar vistelsen.

EN: A cozy hotel in the heart of Helsinki’s city center offers a relaxing retreat amidst the city’s vibrant pulse. Friendly staff ensure a comfortable and laid-back stay. With the whole city at your doorstep, public transportation will take you to new adventures in no time. Spacious and comfortable rooms cater to every need, whether you prefer a view of bustling Kaisaniemenkatu or a peaceful courtyard. The bright breakfast restaurant, framed by panoramic windows, provides a pleasant start to your day. A small lobby bar, a 24/7 shop, and a newly renovated guest sauna complete the experience.

majoitus (MyHelsinki)

FI: https://www.scandichotels.fi/hotellit/suomi/helsinki/scandic-kaisaniemi?cmpid=pa_myhelsinki_kaisaniemi

SV: https://www.scandichotels.se/hotell/finland/helsingfors/scandic-kaisaniemi?cmpid=pa_myhelsinki_kaisaniemi

EN: https://www.scandichotels.com/hotels/finland/helsinki/scandic-kaisaniemi?cmpid=pa_myhelsinki_kaisaniemi

FI: Scandic Kaisaniemen hotellihuone

SV: Scandic Kaisaniemis hotellrum

EN: Scandic Kaisaniemi's hotel room

FI: Scandic Kaisaniemi julkisivu

EN: Scandic Kaisaniemi facade

FI: Scandic Kaisaniemi aamiaistila

EN: Scandic Kaisaniemi breakfast room