Hotelli Helka

FI: Hotelli Helka

SV: Hotell Helka

EN: Helka Hotel

FI: Helka on ainutlaatuinen hotelli Helsingissä, Kampin keskuksen tuntumassa.

SV: Helka är ett enastående hotell i Helsingfors centrum, invid Kampens köpcentrum.

EN: Hotel Helka is a well kept 1920s building found in the Kamppi area.

FI: Helka on ainutlaatuinen hotelli Helsingissä, Kampin keskuksen tuntumassa. Helkan talo, hoidettu 1920-luvun kaunotar, kätkee sisäänsä tyylikkään, modernin ja samaan aikaan mutkattoman miljöön, jota erityisesti kansainväliset vieraat arvostavat. Mistä tahansa tuleekin, Helka tuntuu kodilta. Helkaa inspiroi suomalainen muotoilu ja sen legendaariset nimet, mm. Alvar Aalto ja Artek. Kaikissa tiloissa harmoniaa luovat kotimaiset klassikkokalusteet, -valaisimet ja tekstiilit. Helka on lähellä keskeisen Helsingin nähtävyyksiä, puistoja, vireää kaupunkielämää, kulttuuria ja merellisiä maisemia. Kaiken ääreen pääsee helposti. Helka pyrkii aina hyvään. Omistaja NNKY ohjaa jatkuvasti hotellitoiminnan tuottoja naisten, nuorten naisten ja tyttöjen parhaaksi ympäri maailman. Helka on julistautunut myös syrjinnästä vapaaksi alueeksi.

SV: Helka är ett enastående hotell i Helsingfors centrum ,invid Kampens köpcentrum. Helkas hus, en välskött 1920-talspärla, gömmer en elegant och modern, men samtidigt en okonstlad miljö inom sig, som speciellt de internationella gästerna uppskattar. Helka känns som ett hem, vartän man kommer ifrån. Helka inspireras av den finska formgivningen och dess legendariska namn som t.ex. Alvar Aalto och Artek, och finska formgivningens klassiker, som möbler, armaturer och textilier, skapar stämning i hotellets alla utrymmen. Helka ligger nära till Helsingfors sevärdheter, parker, stadsvimmel, kultur och havsnära vyer. Allt kan nås lätt från Helka. Helka strävar till att alltid göra väl. Ägaren, kvinnoorganisation KFUK i Finland, styr förtjänsterna till allt det som KFUK gör för flickor och kvinnor runtom världen. Helka är även förklarat sig som en diskrimineringsfri zon.

EN: Hotel Helka is a well kept 1920s building found in the Kamppi area. Relaxed atmosphere in a stylish interior decorated with carefully chosen Finnish design classics. Helka loves Alvar Aalto and Artek, to name a few. Helka is loved by all guests - wherever you come from, Helka makes you feel at home. Located close to the Kamppi shopping centre and bus terminal, Helka is close to almost everything Helsinki has to offer: main attractions, city buzz, culture, parks and calming waterside nature. Helka strives for good also on a larger scale. The owner NNKY (YWCA) is continuously addressing profits from the hotel operations to girls and women of all ages around the world. Helka is also a discrimination-free zone.

kokoustilat (MyHelsinki)

majoitus (MyHelsinki)

Sustainable Travel Finland

FI: https://www.hotelhelka.com/fi/

SV: https://www.hotelhelka.com/sv/

EN: https://www.hotelhelka.com/

Instagram - Hotelli Helka: https://www.instagram.com/hotelhelka/

Facebook - Hotelli Helka: https://www.facebook.com/hotelhelka/

FI: Hotelli Helka katukuva

EN: Hotel Helka seen from the outside.

FI: Hotelli Helkan hotellihuone, jossa näkyy sänky, lankapuhelin, ja seinällä taulu.

SV: Hotell Helkas hotellrum, där det syns en säng, en telefon, och på väggen i bakgrunden hänger en tavla.

EN: Hotel Helka's room. Bed with pastel coloured wall in the background.

FI: Hotelli Helkan hotellihuone, jossa on kaksi erillistä sänkyä värikkäillä tyynyillä, ja niiden edessä pieniä pöytiä.

SV: Hotell Helkas hotellrum, där det finns två skilda sängar med färggranna kuddar och små bord.

EN: Hotel Helka's room. Separate beds with colourful pillows and smaller desks.