Café - Restaurant Ursula

FI: Café - Restaurant Ursula

SV: Café - Restaurang Ursula

EN: Cafe - Restaurant Ursula

FI: Perinteikäs kahvila Kaivopuiston merellisessä maisemassa.

SV: Ett traditionellt café i Kaivopuistos marina landskap.

EN: A traditional café in the seaside landscape of Kaivopuisto.

FI: Café Ursula on Kaivopuiston suosittu olohuone kaupunkilaisille ja turisteille. Rauhoittuminen kaupungin huumasta on mahdollista aivan keskustan tuntumassa. Kahvila tarjoilee laajan valikoiman suolaisia ja makeita herkkuja, maukkaan itsetehdyn lounaan sekä valikoiman kahveja ja teetä. Café Ursula suosii vastuullisuutta, luomua sekä kotimaisuutta. Ursulan ruoka tekee hyvää. Vuonna 1952 perustettu Café Ursula on aina suunnannut tuottonsa hyväntekeväisyyteen. Näin toimitaan edelleen, tuotto ohjataan tukea tarvitseville kahvilan omistajatahojen toiminnan kautta. Ursula on hyvän tekijä.

SV: Café Ursula är en populär vardagsrum för stadsbor och turister i Brunnsparken. Att lugna ner sig från stadens brus är möjligt precis intill centrum. Café Ursula serverar ett brett utbud av salta och söta delikatesser, en läcker hemlagad lunch samt ett urval av kaffe och te. Kafeet prioriterar ansvarstagande, ekologiska råvaror och inhemskt. Ursulas mat är hälsosam. Café Ursula, grundat 1952, har alltid riktat sina intäkter till välgörenhet. Så fortsätter vi att agera, där intäkterna riktas till de behövande genom kaféets ägande organisationers verksamhet. Ursula gör gott.

EN: Café Ursula is a popular living room on the shore of beautiful Kaivopuisto Park. Take a break from the city rush and relax with a beautiful view. Café Ursula offers a varying repertoire of salty and sweet delicacies, lunch and a selection of coffees and teas. The café favors organic and local products. Responsibility is one of our top values. Café Ursula was founded in 1952 and has always steered it´s profits to charities. And this is how it is nowadays as well. Ursula does good.

kahvilat (MyHelsinki)

FI: http://www.ursula.fi/

SV: https://www.ursula.fi/sv/

EN: https://www.ursula.fi/en/

FI: Cafe Ursula kesäterassi. Kuvassa näkyy kaksi ihmistä moottoripyörän kyydissä, ja taustalla Café Ursulan kesäterassi.

SV: På bilden syns två personer på en motorcykel. I bakgrunden syns Café Ursula och kaféets uteservering.

EN: On the photo, two people can be seen on a motorcycle. In the background, Café Ursula and its out

FI: Cafe Ursula ilmakuva. Kuvassa näkyy kahvila, ulkoterassilla on ihmisiä.

SV: Cafe Ursula, uppifrån sett. På bilden syns kaféet och dess uteservering.

EN: Café Ursula, view from above. On the photo, the café and its outdoor terrace can be seen.