Strindberg

FI: Strindberg

SV: Strindberg

EN: Strindberg

FI: Strindbergillä voi nauttia herkuista kahdessa kerroksessa: yläkerrassa ravintolan klassikoita, alakerrassa monipuolisia kahvilatuotteita.

SV: På Strindberg kan man njuta på två våningar: restaurangklassiker på i övre våningen, på nedre våningen varierade café delikatesser.

EN: At Strindberg you can enjoy delicacies on two floors: upstairs restaurant classics, downstairs varied café products.

FI: Katutason kahvilassa tarjolla on laaja kahvi- ja teevalikoima sekä suolaisia ja makeita herkkuja. Illalla voi nauttia upeasta viinivalikoimasta ja piipahtaa vaikka aperitiiville töiden jälkeen tai ennen illallista. Suurista ikkunoista voi seurata kaupungin elämää ja ihailla kaunista Helsinkiä. Toisen kerroksen ravintolan ja sen yhteydessä sijaitsevan baarin kutsuva miljöö on vilkkaan kaupunkimainen ja miellyttävän tunnelmallinen. Korkeatasoinen keittiö yhdistää aina suositun pohjoismaisen "husmanskostin" tämän päivän kansainvälisiin makuihin ja tyyleihin. Konstailematonta, ajanhenkistä - simply delicious.

SV: Strinbergs café i gatuplan erbjuder ett brett sortiment kaffe och tesorter samt söta och salta delikatesser. Kvällstid serveras ett fantastiskt urval viner. Eller varför inte ta en aperitif efter jobbet eller före middagen? Genom de stora fönstren kan man följa med det vackra Helsingfors och dess pulserande liv. Strindbergs restaurang på andra våningen kombinerar den alltjämt populära skandinaviska "husmanskosten" med dagens internationella smaker och stilar. Okonstlat och trendigt - simply delicious.

EN: Strinberg cafe on the street-level floor offers a wide range of coffees and teas with sweet and savoury favourites in an impressive continental interior. In the evening, sample the fantastic wine list or drop in for an aperitif after work or before going out for dinner. Admire the beautiful Helsinki scenery through the enormous windows and watch the world go by. The second-floor restaurant and the bar attached to it invite you to an ambiance that is both busily urban and relaxingly atmospheric. The top-quality kitchen combines the ever-popular Nordic classics with the latest international flavours and styles. Unpretentious and on trend - simply delicious.

kahvilat (MyHelsinki)

ravintolat (MyHelsinki)

FI: https://www.strindberg.fi/

SV: https://www.strindberg.fi/

EN: https://www.strindberg.fi/en/

FI: Yksi Strindbergin kaikkien aikojen klassikoista: Skagen

SV: En av Strindbergs klassiska serveringar genom tiderna är Skagen.

EN: One of Strindberg’s all-time classic dishes: Skagen.

FI: Strindberg sijaitsee hulppeassa rakennuksessa, jonka on suunnitellut arkkitehti Selim A. Lindqvist.

SV: Strindberg ligger i en magnifik byggnad ritad av arkitekten Selim A. Lindqvist.

EN: The Strindberg is located in a gorgeous building designed by architect Selim A. Lindqvist.

FI: Kahvilan klassikoihin kuuluu mm. itse leivottu porkkanakakku ja sitruuna-marenkipiirakka.

SV: Caféets klassiska delikatisser: egenbakad morotskaka och citronmarängpaj.

EN: Café's classic dishes include e.g. self-baked carrot cake and lemon meringue pie.