Ravintola Laivakoira

FI: Ravintola Laivakoira

SV: Restaurang Laivakoira

EN: Restaurant Laivakoira

FI: Ravintola Laivakoira, tuttavallisemmin Laivis, on Helsingin Eirassa sijaitseva matalan kynnyksen veikeä moderni ruokaravintola Tehtaankadulla.

SV: Restaurang Laivakoira är en restaurang med låg tröskel belägen i Eira.

EN: Restaurant Laivakoira, also known as Laivis, is a playfully and modern dining restaurant located in Eira district.

FI: Ravintola Laivakoira, tuttavallisemmin Laivis, on Helsingin Eirassa sijaitseva matalan kynnyksen ruokaravintola. Ravintola on inspiroitunut klassisesta keittotaidosta, leikittelee modernilla otteella, rohkealla maustamisella ja rennolla tunnelmalla. Ravintolan tunnelma on rento ja veikeä, mutta tinkimätön, mitä tulee ruokaan ja juomaan. Keskiössä ovat persoonalliset, rohkeat ja hienostuneesti viimeistellyt annokset, joita täydentää kattava viinivalikoima, joka ulottuu klassisista ja eleganteista kokeileviin natuviineihin, joista useita saatavilla laseittain. Ravintolassa voi nauttia juhlavasti pitkän kaavan mukaan tai piipahtaa rennolle illalliselle. Tarjolla on aina À la Carte -lista, josta voi poimia annoksia vapaasti, sekä maistelumenu, jota on mahdollista täydentää lisäannoksilla.

SV: Restaurang Laivakoira är en restaurang med låg tröskel belägen i Eira. Restaurangen är inspirerad av klassisk kokkonst, leker med moderna inslag, djärv kryddning och en avslappnad atmosfär. På restaurangen kan man njuta av en lång festlig middag eller titta in för en avslappnad måltid. Det finns alltid en À la Carte -meny där man kan fritt välja rätter, eller en avsmakningsmeny som kan kompletteras med extra rätter.

EN: Restaurant Laivakoira, also known as Laivis, is a dining restaurant located in Eira district. The restaurant draws inspiration from classic culinary traditions, and playfully incorporates modern touches, bold seasoning and a relaxed atmosphered. The focus is on affordable robust, bold, and exciting new wave dishes, complemented by an extensive selection of wines ranging from classic and elegant to experimental, also available by the glass. Guests can enjoy a festive long dinner or simply drop in for a casual meal. There is always an À la Carte menu available, where you can freely choose dishes, as well as a tasting menu that can be complemented with additional dishes.

ravintolat (MyHelsinki)

FI: https://ravintolalaivakoira.fi/

SV: https://ravintolalaivakoira.fi/

EN: https://ravintolalaivakoira.fi/

Ravintola Laivakoira Instagram: https://www.instagram.com/ravintolalaivakoira/?hl=en

FI: Ravintola Laivakoiran katettu pöytä. Pöydällä on valkoinen pöytäliina ja sen päällä ravintolan ruoka-annos valkoisella lautasella.

SV: Ett dukat bord i Restaurang Laivakoira. På bordet ligger en vit duk, och ovanpå den står en restaurangens maträtt upplagd på en vit tallrik.

EN: A table in Restaurant Laivakoira. On the table is a white tablecloth, with a restaurant dish elegantly served on a white plate.

FI: Ravintola Laivakoira ulkoapäin katsottuna. Punertava rakennus, ja ravintolan kyltti. Ravintolan edessä on myös pieni pöytä.

SV: Restaurang Laivakoira utifrån sett. En rödaktig byggnad med restaurangens skylt och ett litet bord framför byggnaden.

EN: Restaurant Laivakoira seen from the outside. A reddish building with the restaurant's sign and a small table in front of it.