Teatteriravintola LÄMPIÖ

FI: Teatteriravintola LÄMPIÖ

SV: Teaterrestaurangen Lämpiö

EN: Theatre Restaurant Lämpiö

FI: LÄMPIÖ tarjoilee maukasta ruokaa ja juomaa Helsingin Kaupunginteatterin Arena-näyttämön kainalossa – ennen esitystä, väliajalla ja sen jälkeen.

SV: LÄMPIÖ erbjuder läcker mat och mångsidiga drycker bredvid Helsingsfors stadsteaterns Arena-scen - före föreställningen, under pausen, och efteråt.

EN: LÄMPIÖ serves delicious food and beverages next to Helsinki City Theatre's Arena stage - before the play, during the pause, and afterwards.

FI: LÄMPIÖ tarjoilee maukasta ruokaa ja monenlaisia juomia Helsingin Kaupunginteatterin Arena-näyttämön kainalossa – ennen esitystä, väliajalla ja sen jälkeen. Valikoimasta löytyy sekä kunnon annoksia että rentoa pikkupurtavaa viinin kylkeen, kahvin kanssa tai ihan vain seurusteluun. Tunnelma on lämmin, rento ja sopivasti sielukas. LÄMPIÖ on avoinna Arena-näyttämön esityspäivinä: ma-to klo 16.30–22 (päivänäytöspäivinä klo 11–22) pe-la klo 16.30–23 (päivänäytöspäivinä klo 11–23)

SV: LÄMPIÖ erbjuder läcker mat och mångsidiga drycker bredvid Helsingsfors stadsteaterns Arena-scen - före föreställningen, under pausen, och efteråt. I sortimentet finns både rejäla portioner samt lättare tilltugg att njuta med vinet, kaffe eller i gott sällskap. LÄMPIÖ är öppen på Arena-scenens föreställningsdagar: Mån-tor kl. 16.30–22 (på dagföreställningsdagar kl. 11–22) Fre-lör kl. 16.30–23 (på dagföreställningsdagar kl. 11–23)

EN: LÄMPIÖ serves delicious food and a wide range of beverages next to Helsinki City Theatre's Arena stage - before the play, during the pause, and afterwards. The selections consists of generous dishes and relaxed small bites to accompany wine, coffee, or just for socializing. LÄMPIÖ is on Arena stage's performance days: Mon-Thu 16.30-22 (on the day-performance days 11-22) Fri-Sat 16.30-23 (on the day-performance days 11-23)

ravintolat (MyHelsinki)

FI: https://hkt.fi/saapuminen/tarjoilut/#:~:text=ryhmille%20l%C3%B6yd%C3%A4t%20t%C3%A4%C3%A4lt%C3%A4-,Teatteriravintola%20L%C3%84MPI%C3%96,-MENU

SV: https://hkt.fi/saapuminen/tarjoilut/#:~:text=illat%20l%C3%B6yd%C3%A4t%20t%C3%A4%C3%A4lt%C3%A4-,Teatteriravintola%20L%C3%84MPI%C3%96,-MENU

EN: https://hkt.fi/saapuminen/tarjoilut/#:~:text=illat%20l%C3%B6yd%C3%A4t%20t%C3%A4%C3%A4lt%C3%A4-,Teatteriravintola%20L%C3%84MPI%C3%96,-MENU

FI: Ravintola kuvattuna ulkoapäin illalla. Ikkunoista näkyy valoa ja ihmisiä.

SV: Restaurangen LÄMPIÖ fotograferad utifrån. Genom fönstren syns ljus och människor.

EN: Restaurant LÄMPIÖ photographed from the outside. Through the windows, people and lights can be seen.

FI: Lämpiö teatteriravintolan valkoinen logo ravintolan ulkopuolella.

SV: Teaterrestaurangen Lämpiös vita logo utanför restaurangen.

EN: Theatre Restaurant Lämpiö's logo outside the restaurant.

FI: Ravintolatila sisältä ylhäältäpäin kuvattuna.

SV: Teaterrestaurangen Lämpiös insida fotograferad uppifrån.

EN: Theatre Restaurant Lämpiö photographed on the inside, from above.