Pihlajasaari

FI: Pihlajasaari

SV: Rönnskär

EN: Pihlajasaari Island

FI: Pihlajasaari on entinen huvilasaari, joka nykyisin on helsinkiläisten monipuolinen ulkoilualue.

SV: Rönnskären var förr i tiden ett uppskattat villaområde, men med tiden har de blivit ett uppskattat friluftsområde för helsingforsarna.

EN: Pihlajasaari is a former villa island that is now a versatile outdoor recreation area.

FI: Pihlajasaari on entinen huvilasaari, joka nykyisin on helsinkiläisten monipuolinen ulkoilualue. Saarella on vielä joitakin vanhoja huviloita ja sen luonto koostuu kallioista, metsiköistä, lehtomaista sekä kallio- ja hiekkarannoista. Monipuolinen luonto, hyvä sijainti ja toimivat palvelut ovat tehneet Pihlajasaaresta helsinkiläisten suosituimman kesäsaaren. Auringonpalvojia houkuttavat erityisesti Pihlajasaaren hiekkarannat, naturisteille on myös varattu ranta-alue. Saarella myös luontopolku, keittokatoksia, kaksi vuokrasaunaa, kaksi kokoushuvilaa, venesatama, kioski, kahvila, ravintola Pihlajasaari sekä mahdollista telttailla. Kesällä veneyhteys JT Linella sekä Merisatamanrannasta että Ruoholahdesta.

SV: Rönnskären var förr i tiden ett uppskattat villaområde, men med tiden har de blivit ett uppskattat friluftsområde för helsingforsarna. Några av de gamla villorna finns kvar och naturen består av klippor, dungar, lundar samt klipp- och sandständer. Mångsidig natur, bra läge och fungerande service har gjort Rönnskär till helsingforsarnas populäraste utflyktsholme. Solbadare uppskattar särskilt Rönnskärs sandstränder, det finns även ett område för naturister. På ön finns även en naturstig, kokplatser, 2st. bastur till uthyrning, mötesutrymmen, båthamn för dagsbesökare, kiosk, café samt restaurang Pihlajasaari. Det är även möjligt att tälta på ön. JT Lines förbindelsebåt till Rönnskär avgår sommartid från både Havshamnen och Gräsviken.

EN: Pihlajasaari is a former villa island that is now a versatile outdoor recreation area. It still has a few old villas set amongst rocks, wooded areas, groves and beaches. Varying terrain, good location and services have made Pihlajasaari the most popular summer island in Helsinki. Sun worshipers are attracted by Pihlajasaari's sandy beaches, there is also a naturist beach. Also a nature path, cooking shelters, a boat harbour for day guests, two meeting villas, two saunas to rent, kiosk, café, restaurant Pihlajasaari and the possibility to camp with a tent. The JT Line ferrys run in summertime to the island from both Merisatamanranta and from Ruoholahti.

nähtävyydet (MyHelsinki)

luontokohteet (MyHelsinki)

liikunta (MyHelsinki)

FI: https://www.hel.fi/fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/ulkoilu-puistot-ja-luontokohteet/saaret/pihlajasaari

SV: https://www.hel.fi/sv/kultur-och-fritid/friluftsliv-parker-och-naturomraden/oar/ronnskar

EN: https://www.hel.fi/en/culture-and-leisure/outdoor-activities-parks-and-nature-destinations/islands/pihlajasaari