Ravintola Pihlajasaari

FI: Ravintola Pihlajasaari

SV: Restaurang Pihlajasaari

EN: Restaurant Pihlajasaari

FI: Suosittu ulkoilusaari Pihlajasaari sijaitsee Helsingin edustalla, vain 10 minuutin merimatkan päässä Kaivopuiston rannasta. Saaren A-oikeuksin varustettu kahvila-ravintola on palvellut saaressa kävijöitä vuodesta 1929 asti Villa Hällebossa, joka rakennettiin alunperin huvilaksi jo vuonna 1883. Luonnonkallion päällä sijaitsevan etuterassin näköala avautuu etelään avomerelle, kun taas takaterassilta siintää pohjoiseen, kaupunkiin päin. Yhteysvene saareen lähtee Merisatamanrannasta, Cafe Carusellin takaa, sekä Ruoholahdesta. Pihlajasaaressa on myös vierasvenepaikkoja omalla veneellä saapuville.

SV: Rönnskär är en populära friluftsö strax utanför Helsingfors centrum, endast en 10 minuters båtfärd från Brunnsparken. Cafe-restaurang Pihlajasaari som betjänat besökare sedan 1929 finns i den gamla villan Villa Hällebo från 1883. Den större av uteserveringarna har ett naturligt berggolv, med utsikt mot söder och det öppna havet. Den mindre uteserveringen är belägen mot norr och har utsikt mot stan. Förbindelsebåten avgår från Havshamnsstranden brevid Cafe Carusel och från Gräsviken. På Rönnskären finns också en gästhamn för den som kommer med egen båt.

EN: Restaurant Pihlajasaari is located on Pihlajasaari island, a popular recreational area, only 10 minutes by boat from Kaivopuisto shore. The fully-licenced café-restaurant of the island has served customers since 1929 in an old wooden villa, Villa Hällebo, from 1883. There is an excellent view of the open sea from the front terrace situated on natural rock, whereas from the smaller terrace there is a nice view of Helsinki. The connection ferry to Pihlajasaari leaves from Merisatamanranta behind Cafe Carusel and from Ruoholahti. On the island there is a guest harbour for those who come with their own boat.

FI: Suosittu ulkoilusaari Pihlajasaari sijaitsee Helsingin edustalla, vain 10 minuutin merimatkan päässä Kaivopuiston rannasta. Saaren A-oikeuksin varustettu kahvila-ravintola on palvellut saaressa kävijöitä vuodesta 1929 asti Villa Hällebossa, joka rakennettiin alunperin huvilaksi jo vuonna 1883. Luonnonkallion päällä sijaitsevan etuterassin näköala avautuu etelään avomerelle, kun taas takaterassilta siintää pohjoiseen, kaupunkiin päin. Yhteysvene saareen lähtee Merisatamanrannasta, Cafe Carusellin takaa, sekä Ruoholahdesta. Pihlajasaaressa on myös vierasvenepaikkoja omalla veneellä saapuville.

SV: Rönnskär är en populära friluftsö strax utanför Helsingfors centrum, endast en 10 minuters båtfärd från Brunnsparken. Cafe-restaurang Pihlajasaari som betjänat besökare sedan 1929 finns i den gamla villan Villa Hällebo från 1883. Den större av uteserveringarna har ett naturligt berggolv, med utsikt mot söder och det öppna havet. Den mindre uteserveringen är belägen mot norr och har utsikt mot stan. Förbindelsebåten avgår från Havshamnsstranden brevid Cafe Carusel och från Gräsviken. På Rönnskären finns också en gästhamn för den som kommer med egen båt.

EN: Restaurant Pihlajasaari is located on Pihlajasaari island, a popular recreational area, only 10 minutes by boat from Kaivopuisto shore. The fully-licenced café-restaurant of the island has served customers since 1929 in an old wooden villa, Villa Hällebo, from 1883. There is an excellent view of the open sea from the front terrace situated on natural rock, whereas from the smaller terrace there is a nice view of Helsinki. The connection ferry to Pihlajasaari leaves from Merisatamanranta behind Cafe Carusel and from Ruoholahti. On the island there is a guest harbour for those who come with their own boat.

ravintolat (MyHelsinki)

FI: https://www.pihlajasaari.net

SV: https://www.pihlajasaari.net

EN: https://www.pihlajasaari.net