Kolmikulma - Dianapuisto

FI: Kolmikulma - Dianapuisto

EN: Kolmikulma - Diana park

FI: Kolmikulma, tai Dianapuisto, on pieni, kolmion muotoinen puisto keskustassa jota rajaavat Yrjönkatu, Uudenmaankatu ja Erottajankatu. Puistossa on kuvanveistäjä Yrjö Liipolan suunnittelema vuonna 1928 valmistunut veistos, Tellervo, Tapion tytär, joka kuvaa metsän jumalatar Tellervoa heittämässä keihästä. Patsasta on alusta asti kutsuttu myös nimellä Diana antiikin tarustojen metsästyksen jumalattaren mukaan. Tästä puisto on saanut yleisen kutsumanimensä Dianapuisto.

EN: Kolmikulma park, or Diana park as it's also known as, is a small triangular park area in the city centre, surrounded by the streets Yrjönkatu, Uudenmaankatu and Erottajankatu. There's is a sculpture in the park, Tellervo, Tapion tytär (Tellervo, Tapios daughter) by sculptor Yrjö Liipola from 1928. The statue portraits Tellervo, the goddess of the forest in Finnish mythology, throwing a spear. The sculpture has also been called Diana after the equivalent goddess of the hunt in Roman mythology, and so the park is also commonly known as the Diana park.

FI: Kolmikulma, tai Dianapuisto, on pieni, kolmion muotoinen puisto keskustassa jota rajaavat Yrjönkatu, Uudenmaankatu ja Erottajankatu. Puistossa on kuvanveistäjä Yrjö Liipolan suunnittelema vuonna 1928 valmistunut veistos, Tellervo, Tapion tytär, joka kuvaa metsän jumalatar Tellervoa heittämässä keihästä. Patsasta on alusta asti kutsuttu myös nimellä Diana antiikin tarustojen metsästyksen jumalattaren mukaan. Tästä puisto on saanut yleisen kutsumanimensä Dianapuisto.

EN: Kolmikulma park, or Diana park as it's also known as, is a small triangular park area in the city centre, surrounded by the streets Yrjönkatu, Uudenmaankatu and Erottajankatu. There's is a sculpture in the park, Tellervo, Tapion tytär (Tellervo, Tapios daughter) by sculptor Yrjö Liipola from 1928. The statue portraits Tellervo, the goddess of the forest in Finnish mythology, throwing a spear. The sculpture has also been called Diana after the equivalent goddess of the hunt in Roman mythology, and so the park is also commonly known as the Diana park.

nähtävyydet (MyHelsinki)