Scandic Grand Marina

FI: Scandic Grand Marina

SV: Scandic Grand Marina

EN: Scandic Grand Marina

FI: Tyylikäs hotelli sijaitsee meren rannalla idyllisellä ja rauhallisella Katajanokalla, aivan Kauppatorin ja Helsingin keskustan läheisyydessä.

SV: Ett elegant hotell vid havet på idylliska och lugna Skatudden, nära Salutorget och Helsingfors centrum.

EN: A stylish hotel located by the sea in the idyllic and peaceful Katajanokka, just a stone’s throw from the Market Square and Helsinki city centre.

FI: Scandic Grand Marina sijaitsee Katajanokalla upeassa 1900-luvun alun makasiinirakennuksessa. Hotelli tarjoaa tilavia huoneita, rauhallisen tunnelman ja modernit kokoustilat. Avarat kaari-ikkunat ja korkeat katot luovat valoisuutta aulaan, ravintolaan ja baariin, ja kesäisin asiakkaat voivat rentoutua suurella terassilla. Marina Congress Centerin tilat mahdollistavat jopa 2500 hengen tapahtumat. Pysäköintitilaa on runsaasti sekä ulkona että hallissa. Hotellissa on kuntohuone, sauna, ympäri vuorokauden auki oleva shop ja ilmainen Wi-Fi kaikissa tiloissa.

SV: Scandic Grand Marina ligger i en vacker lagerbyggnad från tidigt 1900-tal på Skatudden. Hotellet erbjuder rymliga rum, en rofylld atmosfär och moderna mötesfaciliteter. Stora bågformade fönster och högt i tak skapar en ljus och luftig känsla i lobbyn, restaurangen och baren. På sommaren kan gäster njuta av hotellets stora terrass. Marina Congress Center bredvid hotellet kan ta emot upp till 2 500 gäster för evenemang. Det finns gott om parkering både utomhus och i garage. Hotellet erbjuder även gym, bastu, en dygnet runt-öppen shop och gratis Wi-Fi i alla utrymmen.

EN: Scandic Grand Marina is located in a beautiful early 20th-century warehouse building in Katajanokka. The hotel offers spacious rooms, a peaceful atmosphere, and modern meeting facilities. Large arched windows and high ceilings bring an airy and bright feel to the lobby, restaurant, and bar. In summer, guests can enjoy the large outdoor terrace. The Marina Congress Center next to the hotel can host events for up to 2,500 guests. Ample parking is available both outside and in the parking garage. The hotel also features a gym, sauna, 24/7 shop, and free Wi-Fi throughout.

kokoustilat (MyHelsinki)

majoitus (MyHelsinki)

FI: https://www.scandichotels.fi/hotellit/suomi/helsinki/scandic-grand-marina

SV: https://www.scandichotels.se/hotell/finland/helsingfors/scandic-grand-marina?_gl=1*16crpy*_ga*ODc2MjA4ODkuMTcwOTAzNDk0NQ..*_ga_SYJ3HGVZKX*MTcwOTEwNzg3Ni4zLjEuMTcwOTEwNzk2OC4wLjAuMA..*_fplc*S3VGanF5WFd4R2xjSXA4ZHIxN1JpJTJGOHRQQ2FRbUEyUVRaOWZ6R2dlVW9JQ0dDRTJOWCUyQlRqekdFUUliRDBOUDRMdmxKZ1ZpM0ZZM3p6JTJCbERsZE9XJTJGeiUyRm9WY21FZzVWTDAlMkJXcXI1b3BPMFVjTE5YRW5YMlFuWEpvQ0xrOFJRJTNEJTNE*_ga_1MJCCJYC3Z*MTcwOTEwNzg3Ni4zLjEuMTcwOTEwNzk2OC4wLjAuMA..

EN: https://www.scandichotels.com/hotels/finland/helsinki/scandic-grand-marina?_gl=1*1gahdn5*_ga*ODc2MjA4ODkuMTcwOTAzNDk0NQ..*_ga_1MJCCJYC3Z*MTcwOTEwNzg3Ni4zLjEuMTcwOTEwNzkzNS4wLjAuMA..*_fplc*RFA2cTh3a290UjE5TUUyYUExejNHd0xqWGQwaHolMkZReEk1MTBta05OQlhONlZvJTJCd0tkNyUyRnkwTTZZTndnSUQ4TERZMFp1d3lFdkpFZ0M5OVZWVkVMbURUUjlyZFBqMzkwM0JvN2diM3FOSEJPdjNQV0Y0UzFOeGxaM1czbXRnJTNEJTNE*_ga_SYJ3HGVZKX*MTcwOTEwNzg3Ni4zLjEuMTcwOTEwNzkzOS4wLjAuMA..

FI: Scandic Grand Marina, julkisivu

FI: Scandic Grand Marina, standard-huone

FI: Scandic Grand Marina, ravintola