Haltialan kotieläintila

FI: Haltialan kotieläintila

SV: Tomtbacka gård

EN: Haltiala farm

FI: Haltialan tila on kuin pala suomalaista maalaismaisemaa.

SV: Tomtbacka gård är som en bit finländskt lantlandskap.

EN: The Haltiala farm is like a piece of the Finnish countryside.

FI: Haltialan kotieläintila on erityisesti lapsiperheiden suosima vierailukohde. Haltialan lehmät ulkoilevat ympäri vuoden ja niitä pääsee katsomaan aamusta iltaan. Tilalla pääset tutustumaan myös muihin eläimiin, kuten keväällä syntyviin suloisiin karitsoihin. Kotieläintilan aukioloajat näkyvät kohteen omilla verkkosivuilla.

SV: Tomtbacka gård är ett turistmål som är särskilt populärt bland barnfamiljer. Tomtbackas kor går utomhus året om och du kan titta på dem från morgon till kväll. På gården kan du också titta på andra djur, till exempel de söta lammen som föds på våren. Tombacka gårdens öppettider finns på gårdens webbsidor.

EN: Haltiala farm is a particularly popular destination among families with children. The cows in Haltiala are kept outside throughout the year and can be seen from early morning to late at night. You also get to meet other animals at the farm, such as cute lambs born in the spring. The opening hours can be seen on the farm's website.

nähtävyydet (MyHelsinki)

FI: https://www.hel.fi/fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/ulkoilu-puistot-ja-luontokohteet/ulkoilualueet/haltialan-kotielaintila

SV: https://www.hel.fi/sv/kultur-och-fritid/friluftsliv-parker-och-naturomraden/friluftsomraden/tomtbacka-gard

EN: https://www.hel.fi/en/culture-and-leisure/outdoor-activities-parks-and-nature-destinations/outdoor-recreation-areas/haltiala-farm