Solo Sokos Hotel Pier 4

FI: Solo Sokos Hotel Pier 4

SV: Solo Sokos Hotel Pier 4

EN: Solo Sokos Hotel Pier 4

FI: Uusi Solo Sokos Hotel Pier 4 sijaitsee Helsingin valovoimaisimmalla paikalla Katajanokan rannassa upeassa puuarkkitehtuurin taidon näytteessä.

SV: Det nya Solo Sokos Hotel Pier 4 ligger på Helsingfors mest upplysta plats, vid Skatuddens strand, i ett magnifikt exempel på träarkitekturens konst.

EN: The new Solo Sokos Hotel Pier 4 is located in the most luminous location in Helsinki, in a magnificent wooden building.

FI: Katajanokanrannalla sijaitseva Solo Sokos Hotel Pier 4 tarjoaa kestävän vaihtoehdon perinteiselle luksukselle. Luonnon läheisyys, kotimaiset raaka-aineet ja aidot materiaalit luovat moniaistisesti vaikuttavan ja tunnelmallisen ympäristön, jossa jokaisen on hyvä olla, levätä ja työskennellä. Hotellissa on 164 korkeatasoista huonetta, joiden suunnittelussa korostuvat luonnollisuus ja moniaistisuus. Rakennuksen katolla sijaitsee upea terassi, jolta avautuu henkeäsalpaavat 360 asteen merinäköalat. Katutason ravintola Harbore kutsuu tutkimusmatkalle suomalaisen ruuan juurille, nauttimaan Katajanokanlaiturin ainutlaatuisesta tunnelmasta.

SV: Det nya Solo Sokos Hotel Pier 4 erbjuder ett hållbart alternativ till traditionell lyx. Närheten till naturen, inhemska råvaror och äkta material skapar en flersinnlig och stämningsfull miljö där alla kan trivas, vila och arbeta. Hotellet har 164 högklassiga rum. Byggnadens tak har en fantastisk terrass med hisnande 360-graders utsikt över havet. Restaurangen på marknivå, Harbore, bjuder in dig till en kulinarisk resa för att utforska rötterna av det finska köket, samtidigt som du njuter av den unika atmosfären vid Katajanokanlaituri.

EN: Solo Sokos Hotel Pier 4 on Katajanokanranta offers a sustainable alternative to traditional luxury. Proximity to nature, domestic raw materials, and authentic materials create a multi-sensory, atmospheric environment where everyone can feel good, rest, and work. The hotel has 164 high-class rooms with a design that emphasises naturalness and a multisensory experience. The building's rooftop features a stunning terrace with breathtaking 360-degree views of the sea. The ground-level restaurant, Harbore, invites you on a culinary journey to explore the roots of Finnish cuisine while enjoying the unique atmosphere of Katajanokanlaituri.

boende (MyHelsinki)

Sustainable Travel Finland

FI: https://www.sokoshotels.fi/hotellit/helsinki/solo-sokos-hotel-pier-4

SV: https://www.sokoshotels.fi/sv/hotell/helsingfors/solo-sokos-hotel-pier-4

EN: https://www.sokoshotels.fi/en/hotels/helsinki/solo-sokos-hotel-pier-4

FI: Solo Sokos Hotel Pier 4 sijaitsee Helsingin valovoimaisimmalla paikalla Katajanokan rannassa.

SV: Solo Sokos Hotel Pier 4 ligger i Helsingfors mest lysande område, vid stranden av Skatudden.

EN: Solo Sokos Hotel Pier 4 is located in Helsinki's most luminous area, on the shore of Katajanokka.

FI: Hotellin aula, jossa näkyy puuarkkitehtuuria.

SV: Hotellets träarkitektur.

EN: The hotel's wooden architecture.

FI: Solo Sokos Hotel Pier 4 -hotellin junior suite merinäköalalla.

SV: Solo Sokos Hotel Pier 4 -hotellets juniorsvit med havsutsikt.

EN: Solo Sokos Hotel Pier 4's Junior Suite with sea view.