Batteribacken
Logga in och redigera information om ditt ställe.
Information om stället
Rubrik
Information om stället
Basuppgifter om stället
Namn
FI: Patterimäen puisto
SV: Batteribacken
EN: Patterimäki - "Battery Hill" Park
Kort platsbeskrivning
FI: Patterimäki on metsäinen kalliomäki, jolla kasvaa eri-ikäistä ja monilajista metsää. Puiston tekee erikoiseksi ensimmäisen maailmansodan aikainen linnoitusalue, jonka läheisyyteen on muodostunut kasvillisuudeltaan arvokas ketoniitty. Puistossa on myös Ursan aurinkokuntamalli, jonka keskus, aurinko, sijaitsee mäen laella. Puiston kaakkoiskulmassa on suosittu leikkipaikka.
SV: Batteribacken är en klippig och skogsklädd backe med träd av olika arter och i olika åldrar. Det som gör parken speciell är befästningarna från första världskriget, som nu omges av en äng med rikt växtliv. Parken rymmer också en modell av solsystemet, med mittpunkten, dvs. solen, högst upp på backen. I sydöstra hörnet av parken ligger en populär lekplats.
EN: Patterimäki is a rocky forest-covered hill with a wide variety of trees of different ages. The park features fortifications from the First World War surrounded by a meadow that is rich in plant life. A popular playground is situated in the southeast corner of the park. There is also a model of the solar system in the park that was erected by the Astronomical Association Ursa, with the sun situated atop a pole on the crest of the hill
Lång platsbeskrivning
FI: Patterimäki on metsäinen kalliomäki, jolla kasvaa eri-ikäistä ja monilajista metsää. Puiston tekee erikoiseksi ensimmäisen maailmansodan aikainen linnoitusalue, jonka läheisyyteen on muodostunut kasvillisuudeltaan arvokas ketoniitty. Puistossa on myös Ursan aurinkokuntamalli, jonka keskus, aurinko, sijaitsee mäen laella. Puiston kaakkoiskulmassa on suosittu leikkipaikka.
SV: Batteribacken är en klippig och skogsklädd backe med träd av olika arter och i olika åldrar. Det som gör parken speciell är befästningarna från första världskriget, som nu omges av en äng med rikt växtliv. Parken rymmer också en modell av solsystemet, med mittpunkten, dvs. solen, högst upp på backen. I sydöstra hörnet av parken ligger en populär lekplats.
EN: Patterimäki is a rocky forest-covered hill with a wide variety of trees of different ages. The park features fortifications from the First World War surrounded by a meadow that is rich in plant life. A popular playground is situated in the southeast corner of the park. There is also a model of the solar system in the park that was erected by the Astronomical Association Ursa, with the sun situated atop a pole on the crest of the hill
Ämnesord
sevärdheter (MyHelsinki)
Märke
Certifikats
Annat certifikat
Annat certifikats URL
Ytterligare nyckelord
Ställets kontaktuppgifter
Adress
Spiselvägen, 00370 Helsingfors (Sockenbacka)
Stället på kartan
Företags FO-nummer
Telefonnummer
E-postadress
Webbsida
FI: http://vihreatsylit.fi/patterimaki/
SV: http://vihreatsylit.fi/sv/patterimaki/
EN: http://vihreatsylit.fi/en/patterimaki/
Sociala medier