Mental Museum Lapinlahden Lähde

FI: Mental Museum Lapinlahden Lähde

SV: Mental Museum Lapinlahden Lähde

EN: Mental Museum Lapinlahden Lähde

FI: Suomen ensimmäisessä psykiatrisessa sairaalassa Helsingin Lapinlahdessa sijaitseva mielenterveyden hoidon museo on kiehtova, tarinallinen aikamatka.

SV: Mentalvårdsmuseet ligger i Finlands första psykiatriska sjukhus i Lappviken i Helsingfors och är en fascinerande resa genom tiden.

EN: Located in Finland's first psychiatric hospital in Lapinlahti, Helsinki, the Museum of Mental Health Care is a fascinating journey through time.

FI: Mental Museum Lapinlahden Lähde on Pro Lapinlahti mielenterveysseura ry:n ylläpitämä museo, joka kertoo Lapinlahden sairaalan vaiheista, mielenterveyden hoidosta ja Pro Lapinlahden aktiivisesta toiminnasta Carl Ludvig Engelin suunnitteleman arvorakennuksen säilyttämiseksi. Pääset eläytymään psykiatrisen sairaalan kiehtovaan historiaan tarinallisten ja kuvallisten infoseinien myötä ja tutustumaan vanhaan esineistöön. Mental Museum sijoittuu Lapinlahden Lähteen päärakennuksen Kahvila Lähteen pikkuaulaan ja Osasto5-käytävän jälkimmäiseen osaan 1. kerrokseen. Lisäksi toisessa kerroksessa Aleksis Kiven käytävällä sijaitsee historiallisessa muodossaan näytteillä oleva kirjailija Aleksis Kiven potilashuone.

SV: Mental Museum Lapinlahden Lähde är ett museum som drivs av Pro Lapinlahti mental health association och som berättar om Lappviken sjukhus historia, mentalvård och Pro Lapinlahtis aktiva arbete för att bevara den ståtliga byggnaden ritad av Carl Ludvig Engel. Du kan uppleva det psykiatriska sjukhusets fascinerande historia genom berättande och illustrerade informationsväggar och utforska de gamla föremålen. Mental Museum ligger i den lilla lobbyn till Cafe Lähde i Lappvikens Källa huvudbyggnad och på första våningen i den senare delen av korridoren till avdelning 5. I Aleksis Kivi-korridoren på andra våningen finns dessutom författaren Aleksis Kivis historiska patientrum.

EN: Mental Museum Lapinlahden Lähde is a museum run by Pro Lapinlahti mental health association, which tells about the history of Lapinlahti hospital, mental health treatment and Pro Lapinlahti's active work to preserve the stately building designed by Carl Ludvig Engel. You can experience the fascinating history of the psychiatric hospital through narrative and illustrated information walls and explore the old artefacts. The Mental Museum is located in the small lobby of Café Lähde in the main building of Lapinlahden Lähde and on the 1st floor of the latter part of the Osasto5 corridor. In addition, the Aleksis Kivi corridor on the second floor houses the historic patient's room of the author Aleksis Kivi.

museer (MyHelsinki)

FI: https://lapinlahdenlahde.fi/mental-museum/

EN: https://lapinlahdenlahde.fi/en/

Mental Museum Lapinlahti Facebook: https://www.facebook.com/mentalmuseumlapinlahti

FI: Kuvassa Lapinlahden vanhan sairaalan käytävän museoinfotauluja.

SV: Bilden visar museets informationstavlor i korridoren på det gamla sjukhuset i Lappviken.

EN: The photo shows museum info panels in the corridor of the old hospital in Lapinlahti.

FI: Valoisa museon pääty ja infotauluja Lapinlahden vanhassa sairaalassa.

SV: Den ljusa museigaveln och informationstavlorna i Lappvikens gamla sjukhus.

EN: The bright museum end and information boards in Lapinlahti's old hospital.

FI: Kuvassa Lapinlahden vanhan sairaalan käytävän museoinfotauluja.

SV: Bilden visar museets informationstavlor i korridoren på det gamla sjukhuset i Lappviken.

EN: The photo shows museum info panels in the corridor of the old hospital in Lapinlahti.