Återanvändningscentralen Portparken

FI: Kierrätyskeskus Porttipuisto

SV: Återanvändningscentralen Portparken

EN: Kierrätyskeskus Porttipuisto

FI: Kestävä elämäntapa ja ekologinen sisustaminen ovat Porttipuiston kierrätyskeskusmyymälän kulmakiviä. Yksikerroksinen ja valoisa myymälä innostaa uudelleenkäyttöön sekä käytännön ratkaisuilla että inspiroivilla ideoilla. Valikoimassa on esimerkiksi huonekaluja, kodin pientavaraa, viihdettä ja luettavaa, kuten myös vaatteita, asusteita ja leluja. Kierrätyskeskuksia löytyy useampi pääkaupunkiseudulta.

SV: Huvudstadsregionens Återanvändningscentral, Kierrätyskeskus, är ett allmännyttigt samfund, som inte strävar till att producera vinst. Verksamheten syftar till förbättring av miljön genom att minska avfallsmängderna och genom att öka miljömedvetandet. I butiken i Portparken i Vanda finns bl.a. möbler, prylar för heminredning, böcker, kläder, accessoarer och leksaker. Det finns flera återanvändningscentraler runtom huvudstadsregionen.

EN: Helsinki Metropolitan Area Reuse Centre, Kierrätyskeskus, is a community aiming at the public good. It was founded to make our environment a better place to live in by decreasing the amount of waste and increasing the people's environmental awareness. The shop in Porttipuisto, Vantaa, offers eg. furniture, items for home, books, clothes, accessories and toys. There are several Kierrätyskeskus shops in the Helsinki region.

FI: Kestävä elämäntapa ja ekologinen sisustaminen ovat Porttipuiston kierrätyskeskusmyymälän kulmakiviä. Yksikerroksinen ja valoisa myymälä innostaa uudelleenkäyttöön sekä käytännön ratkaisuilla että inspiroivilla ideoilla. Valikoimassa on esimerkiksi huonekaluja, kodin pientavaraa, viihdettä ja luettavaa, kuten myös vaatteita, asusteita ja leluja. Kierrätyskeskuksia löytyy useampi pääkaupunkiseudulta.

SV: Huvudstadsregionens Återanvändningscentral, Kierrätyskeskus, är ett allmännyttigt samfund, som inte strävar till att producera vinst. Verksamheten syftar till förbättring av miljön genom att minska avfallsmängderna och genom att öka miljömedvetandet. I butiken i Portparken i Vanda finns bl.a. möbler, prylar för heminredning, böcker, kläder, accessoarer och leksaker. Det finns flera återanvändningscentraler runtom huvudstadsregionen.

EN: Helsinki Metropolitan Area Reuse Centre, Kierrätyskeskus, is a community aiming at the public good. It was founded to make our environment a better place to live in by decreasing the amount of waste and increasing the people's environmental awareness. The shop in Porttipuisto, Vantaa, offers eg. furniture, items for home, books, clothes, accessories and toys. There are several Kierrätyskeskus shops in the Helsinki region.

återvinningscentraler

shopping (MyHelsinki)

försäljning av begagnade saker (cirkulär ekonomi)

återvinning av användbara varor och textiler (cirkulär ekonomi)

återvinning av elektriska apparater av varierande kvalitet (cirkulär ekonomi)

FI: https://kierratyskeskus.fi/myymalat/

SV: https://kierratyskeskus.fi/myymalat/

EN: https://kierratyskeskus.fi/en/shops-e-commerce/