Sea Horse

FI: Sea Horse

SV: Sea Horse

EN: Sea Horse

FI: Suomalaista ravintolakulttuuria henkivä ravintola Sea Horse, tunnettu myös nimellä Sikala, on toiminut jo vuodesta 1933.

SV: Seahorse är en tvättäkta finsk kvarterskrog som hängt med i restaurangvärlden alltsedan 1933.

EN: Classic Finnish dishes and timeless charm at one of Helsinki’s oldest restaurants

FI: Suomalaista ravintolakulttuuria henkivä ravintola Sea Horse, tunnettu myös nimellä Sikala, on toiminut jo vuodesta 1933. Helsingin Ullanlinnan sydämessä sijaitseva Ravintola Sea Horse on tarjoillut perinteistä suomalaista ruokaa jo vuodesta 1933. Sekä helsinkiläisten, taiteilijoiden että matkailijoiden rakastama “Sikala”, kuten kanta-asiakkaat sitä kutsuvat, tunnetaan ajattomasta tunnelmastaan ja sisustuksestaan sekä klassikkoannoksistaan. Listalta löytyvät suomalaiset klassikot kuten paistetut silakat, kermainen lohikeitto, lihapullat ja poronkäristys, sekä kauden herkkuja ja kotitekoisia jälkiruokia.

SV: Beläget i hjärtat av Helsingfors stadsdelen Ullanlinna, har Restaurang Sea Horse serverat traditionell finländsk husmanskost sedan år 1933. Älskad av både helsingforsare, konstnärer och besökare, är “Sikala”, som stamgästerna kallar den, känd för sin tidlösa atmosfär, originalinredning och generösa portioner. På menyn finns älskade finländska klassiker som stekt strömming, krämig laxsoppa, köttbullar med lingonsylt och renskav, samt säsongens rätter och hemlagade desserter.

EN: Located in the heart of Helsinki’s Ullanlinna district, Restaurant Sea Horse has served traditional Finnish cuisine since 1933. Beloved by locals, artists, and visitors alike, the “Sikala,” as regulars call it, is known for its timeless atmosphere, vintage interior, and generous portions. The menu features beloved Finnish classics such as fried Baltic herring, creamy salmon soup, meatballs with lingonberry sauce, and reindeer sauté – as well as seasonal dishes and homemade desserts like “squeaky cheese” with cloudberry jam.

restauranger (MyHelsinki)

FI: http://www.seahorse.fi/

SV: http://www.seahorse.fi/en/

EN: http://www.seahorse.fi/en/

FI: Sea Horsen ravintolasalin seinät koristaa tunnettu muraali, josta on tullut osa ravintolan sielua ja historiaa.

SV: Sea Horses ikoniska muralmålning – en del av restaurangens själ och historia.

EN: The iconic Sea Horse mural – part of the restaurant’s soul and story.