Observatorieberget
Logga in och redigera information om ditt ställe.
Information om stället
Rubrik
Information om stället
Basuppgifter om stället
Namn
FI: Tähtitorninvuori
SV: Observatorieberget
EN: Tähtitorninvuori - Observatory Hill Park
Kort platsbeskrivning
FI: Tähtitorninvuori (tai Tähtitorninmäki) on noin 30 metriä korkea kallioinen mäki Ullanlinnassa Eteläsataman vieressä. Mäki on suurimmaksi osaksi puistoa, mutta siellä sijaitsee myös muutamia rakennuksia kuten esim. vuonna 1834 valmistunut Helsingin Observatorio.
Tähtitorninvuoren puisto tunnetaan monilajisesta ja mielenkiintoisesta kasvistostaan. Vaikka kasvivalikoima on vuosikymmenten saatossa vähentynyt, on puisto edelleenkin lajistoltaan runsas. Puistossa on lähes 100 puu- ja pensaslajiketta sekä runsaasti perennoja.
SV: Observatorieberget (eller Observatoriebacken) är en ca. 30 m hög backe i Ulrikasborg vid Södra hamnen. Backen är till en stor del parkområde men här finns även endel byggnader som t.ex. Helsingfors Observatorium från år 1834.
Observatoriebergets park är känd för sitt artrika och intressanta växtbestånd. Även om växturvalet under årtiondena har minskat är parken fortfarande rik på olika arter. Parken har nästan 100 träd- och busksorter samt rikligt med perenner.
EN: Tähtitorninvuori (or Tähtitorninmäki) is a 30m high hill next to the South harbour in Ullanlinna district. It's mainly a park but there are also some buildings eg. the Helsinki Observatory from 1834.
Observatory Hill Park is known for its wide range of interesting plants. Although the variety of plants has somewhat lessened over the decades, the park is still exceptionally rich in plant life. Almost a hundred species of trees and shrubs grow in the park, as well as many perennials.
Lång platsbeskrivning
FI: Tähtitorninvuori (tai Tähtitorninmäki) on noin 30 metriä korkea kallioinen mäki Ullanlinnassa Eteläsataman vieressä. Mäki on suurimmaksi osaksi puistoa, mutta siellä sijaitsee myös muutamia rakennuksia kuten esim. vuonna 1834 valmistunut Helsingin Observatorio.
Tähtitorninvuoren puisto tunnetaan monilajisesta ja mielenkiintoisesta kasvistostaan. Vaikka kasvivalikoima on vuosikymmenten saatossa vähentynyt, on puisto edelleenkin lajistoltaan runsas. Puistossa on lähes 100 puu- ja pensaslajiketta sekä runsaasti perennoja.
SV: Observatorieberget (eller Observatoriebacken) är en ca. 30 m hög backe i Ulrikasborg vid Södra hamnen. Backen är till en stor del parkområde men här finns även endel byggnader som t.ex. Helsingfors Observatorium från år 1834.
Observatoriebergets park är känd för sitt artrika och intressanta växtbestånd. Även om växturvalet under årtiondena har minskat är parken fortfarande rik på olika arter. Parken har nästan 100 träd- och busksorter samt rikligt med perenner.
EN: Tähtitorninvuori (or Tähtitorninmäki) is a 30m high hill next to the South harbour in Ullanlinna district. It's mainly a park but there are also some buildings eg. the Helsinki Observatory from 1834.
Observatory Hill Park is known for its wide range of interesting plants. Although the variety of plants has somewhat lessened over the decades, the park is still exceptionally rich in plant life. Almost a hundred species of trees and shrubs grow in the park, as well as many perennials.
Ämnesord
sevärdheter (MyHelsinki)
Märke
Certifikats
Annat certifikat
Annat certifikats URL
Ytterligare nyckelord
Ställets kontaktuppgifter
Adress
Kopernikusvägen, 00140 Helsingfors (Ulrikasborg)
Stället på kartan
Företags FO-nummer
Telefonnummer
E-postadress
Webbsida
FI: http://vihreatsylit.fi/tahtitorninvuori/
SV: http://vihreatsylit.fi/sv/tahtitorninvuori/
EN: https://vihreatsylit.fi/en/tahtitorninvuori/
Sociala medier