Aleksis Kivis födelsehem

FI: Aleksis Kiven syntymäkoti

SV: Aleksis Kivis födelsehem

EN: Birthplace and Home Museum of Aleksis Kivi

FI: Kansalliskirjailija Aleksis Kiven syntymäkoti sijaitsee Nurmijärven Palojoella Seitsemän veljeksen ja Nummisuutareitten maisemissa. Tämä lapsuudenkoti pysyi Aleksis Kivelle tärkeänä myös Helsingin ja Siuntion vuosina. Museon uudessa perusnäyttelyssä paneudutaan Aleksis Kiven elämään ja teoksiin, pohditaan Kiven persoonaan ja kirjailijan ammattiin liittyviä myyttejä ja avataan ajan yhteiskuntaa. Niiden lisäksi näyttelyssä voi katsoa Kiven elämästä kertovan "Aleksis Kiven askelissa" -lyhytfilmin, kuunnella Kiven tekstejä ja testata Kiven kielen tuntemusta kielipelin avulla. Lapsille näyttelyssä on aiheeseen liittyviä kuvaseiniä ja pienoismalleja sekä leikittävä pienoismalli Kiven kodin pihapiiristä.

SV: Finlands nationalförfattares Aleksis Kivis födelsehemär beläget i Palojoki i Nurmijärvi, i den trakt som beskrivs i Sockenskomakarna och Sju bröder. Barndomshemmet var viktigt för Aleksis Kivi även under hans år i Helsingfors och Sjundeå. Den nya basutställningen presenterar Aleksis Kivis liv och verk, funderar över myter som förknippas med Kivis person och författarskap och förklarar den tidens samhälle. I utställningen kan man även se kortfilmen "Aleksis Kiven askelissa" (I Aleksis Kivis fotspår), lyssna på Kivis texter och testa kännedomen om Kivi i ett språkspel. För barn finns bl.a. en miniatyr över gården som man kan leka med.

EN: The birthplace and home museum of Aleksis Kivi (Stenvall), Finnish national writer, is located at Palojoki village in Nurmijärvi, the setting for The Seven Brothers and The Cobblers on the Heath. This house in which he spent his childhood was to remain dear to him all his life. The museum is furnished as a historic 19th century home and some of the objects currently displayed in the museum are originally from the Stenvall house.

FI: Kansalliskirjailija Aleksis Kiven syntymäkoti sijaitsee Nurmijärven Palojoella Seitsemän veljeksen ja Nummisuutareitten maisemissa. Tämä lapsuudenkoti pysyi Aleksis Kivelle tärkeänä myös Helsingin ja Siuntion vuosina. Museon uudessa perusnäyttelyssä paneudutaan Aleksis Kiven elämään ja teoksiin, pohditaan Kiven persoonaan ja kirjailijan ammattiin liittyviä myyttejä ja avataan ajan yhteiskuntaa. Niiden lisäksi näyttelyssä voi katsoa Kiven elämästä kertovan "Aleksis Kiven askelissa" -lyhytfilmin, kuunnella Kiven tekstejä ja testata Kiven kielen tuntemusta kielipelin avulla. Lapsille näyttelyssä on aiheeseen liittyviä kuvaseiniä ja pienoismalleja sekä leikittävä pienoismalli Kiven kodin pihapiiristä.

SV: Finlands nationalförfattares Aleksis Kivis födelsehemär beläget i Palojoki i Nurmijärvi, i den trakt som beskrivs i Sockenskomakarna och Sju bröder. Barndomshemmet var viktigt för Aleksis Kivi även under hans år i Helsingfors och Sjundeå. Den nya basutställningen presenterar Aleksis Kivis liv och verk, funderar över myter som förknippas med Kivis person och författarskap och förklarar den tidens samhälle. I utställningen kan man även se kortfilmen "Aleksis Kiven askelissa" (I Aleksis Kivis fotspår), lyssna på Kivis texter och testa kännedomen om Kivi i ett språkspel. För barn finns bl.a. en miniatyr över gården som man kan leka med.

EN: The birthplace and home museum of Aleksis Kivi (Stenvall), Finnish national writer, is located at Palojoki village in Nurmijärvi, the setting for The Seven Brothers and The Cobblers on the Heath. This house in which he spent his childhood was to remain dear to him all his life. The museum is furnished as a historic 19th century home and some of the objects currently displayed in the museum are originally from the Stenvall house.

museer (MyHelsinki)

FI: https://www.nurmijarvi.fi/kuntalaisen-palvelut/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museo/museot-ja-nayttelyt/aleksis-kiven-koti/

SV: https://www.nurmijarvi.fi/kuntalaisen-palvelut/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museo/museot-ja-nayttelyt/aleksis-kiven-koti/

EN: https://www.nurmijarvi.fi/kuntalaisen-palvelut/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museo/museot-ja-nayttelyt/aleksis-kiven-koti/